O Mestrado em Letras esteve representado no IV Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI, que aconteceu entre os dias 08 e 10 de junho de 2016 na Universidade Estadual de Maringá (UEM). 
 
A professora Maria Elisa Rodrigues Moreira coordenou o Simpósio “Entre a tela e o papel”, relacionado com o projeto de pesquisa “Literatura e outras manifestações culturais”.  O Simpósio contou com a participação de cerca de 20 pesquisadores, de diversas instituições nacionais como UFMG, Unesp, Unicamp, UnB e UFGD, que proporcionaram reflexões importantes acerca das diversas relações que se podem estabelecer entre literatura e cinema. 
 
Além de coordenar o Simpósio, a professora apresentou o trabalho “O universo narrativo de Star Wars e as teorias da adaptação”, relativo à pesquisa que começou a desenvolver neste ano pelo Programa de Mestrado em Letras da UninCor.